“bumbler”是英国《经济学人》对马英九的形容词，有人解读为笨蛋，英国《经济学人》指为“行事犹

豫、略带困惑”，知名诗人余光中译为“大巧若拙”。

国产+农村野外+mp4:苹果于去年6月份首次在台湾地区发行债券，融资数额也是10亿美元左右，年利率为4.15%。同期的英特尔和全球最大的啤酒生产商百威英博也在台湾发行了债券。

国家应急交通运输装备工程技术研究中心成立于2011年12月，主要围绕铁路、水路、公
路和航空四大应急交通运输装备领域，开展应急交通运输装备技术领域关键技术创新、成果推广应用转化、技术管理
人才培养，所研发的应急交通运输装备在我国近年来的抗震救灾等突发事件中发挥了重要作用。

巨额受贿帮助客户中标 广东一电厂
专家受审

在美联储纪要公布前夕，
市场观望气氛浓厚。而美元指数的持续下行，给国际现货金价短期震荡攀升提供有力支撑。加上原油价格的高企令全球通胀水平上扬，亦助推了金价的进一步攀升。使得金价在上破1350美元后，维持在该位上方震荡整理。

《人文颂》奏响联合国总部（图）

在张呈栋看来，小组赛首战沙特的胜利尤为关键。“这场比赛表面上是我们赢了，但实际上对手有一个点球没有打进
，而随后我们通过一个有运气成分的进球拿到了3分。这场胜利非常关键，赢了之后心
态就不一样了，信心得到了很大的提升。”

苏宁大数据将打破空调“靠天吃饭”局面

国产+农村野外+mp4:中新网长春12月14日电 (记者 李彦国)2017年海外华裔青少年“中国寻根之旅”冬令营吉林冰雪营14日在长春开营，来自马来西亚、印度尼西亚、巴西等国家的78名海外华裔青少年正式开启了为期两周的寻根问祖、冰雪体验之旅。

农民工返乡子女入学调查：“零障碍”后有障碍

核心提示：4月29日周日中午12点，由芒果TV独播，芒果娱乐与流枫传媒联合打造的首档原创明星脑力对战秀——《三宝大战诸葛亮》第二期
节目高能上线，好评如潮，张绍刚险胜三宝一分引热议。

色偷偷成人:郑泽光表示，签证便利化
非常重要，一是为两国公民访问彼
此国家提供方便；二是有利于增进两国人民的相互了解与友谊；三是有利于促进两国经贸、旅游等多领域务实合作，带来经济效益。